Steel Makes Us Stronger

Archives de nouvelles

Les producteurs d’acier des pays membres de l’ALENA accueillent d’un bon œil l’examen des progrès du PSP par les ministres et le lancement du Conseil nord-américain de la concurrence (CNAC), et ils s'engagent à ce que leur secteur participe ac

le 16 juin 2006 ( Washington, DC )

Hier, à Washington, les producteurs d’acier des pays membres de l'ALENA se sont félicités d'une série d'annonces, dont l'examen des progrès réalisés dans le cadre du Partenariat nord-américain pour la sécurité et la prospérité (PSP), et la première réunion des ministres responsables de la prospérité au sein du PSP avec le secteur privé, qui a joué un rôle de leader dans l’instauration du nouveau Conseil nord-américain de la concurrence (CNAC). Les producteurs d’acier des pays membres de l’ALENA se sont engagés à participer activement à ce Conseil, et ce au plus haut niveau. 

Dès l’origine, le secteur de l’acier a participé activement au PSP et s’est révélé un élément déterminant de ses progrès. En juin dernier, à Ottawa, les ministres des trois pays membres de l'ALENA ont annoncé qu'ils avaient constitué un « partenariat stratégique » avec cette « industrie stratégique ». Le Comité nord-américain du commerce de l’acier (CNACA), qui constitue un exemple de réussite de coopération sectorielle entre les gouvernements des pays membres de l’ALENA et l’industrie, a élaboré au cours des derniers mois une stratégie commune de l’acier pour promouvoir la croissance, la capacité concurrentielle et la prospérité dans la région de l’ALENA. Cette stratégie s’appuie sur trois grands piliers :  

1.      Le commerce extérieur : l’élimination des distorsions grâce à la coordination de la politique et à d’autres mesures pour s’assurer que les marchés de l’acier dans les pays membres de l’ALENA appliquent des règles du commerce qui soient justes;

2.      Le commerce intérieur : la facilitation du commerce de l’acier entre les pays membres de l’ALENA grâce à un contrôle amélioré et à d’autres mesures proactives pour réduire les coûts de ces échanges commerciaux; et

3.      La capacité concurrentielle et la productivité de l’industrie : l’amélioration de la capacité concurrentielle de l’industrie de l’acier en Amérique du Nord grâce à l’innovation et au développement des marchés.  

« Nous sommes ravis que le secteur mexicain de l’acier fasse partie du CNAC » a déclaré Octavio Rangel Frausto, directeur général de la Cámara Nacional de la Industria del Hierro y del Acero (CANACERO). « Les producteurs nord-américains d’acier ont l’intention d’étudier avec les gouvernements des pays membres de l’ALENA des solutions pour faciliter les échanges commerciaux au sein des pays signataires de cet accord, d'améliorer le fonctionnement du marché nord-américain de l'acier ainsi que les structures frontalières et la coopération douanière transfrontalière ».  

« Les producteurs américains d'acier sont ravis de la nomination de Louis Schorsch (PDG. Mittal Steel USA) au Comité américain exécutif du CNAC » a déclaré Andrew G. Sharkey, III, président et PDG du American Iron and Steel Institute (AISI). « Alors que le CNACA va continuer à mettre en œuvre la stratégie qui a été convenue sur l’acier, nous attendons de lui qu’il constitue un moyen pour s’attaquer aux questions importantes de liens transfrontaliers, y compris la nécessité de s’assurer de la disponibilité d'approvisionnements rentables en énergie dans la région de l'ALENA et de promouvoir la capacité concurrentielle du secteur nord-américain de la fabrication grâce à l'innovation et au développement des marchés ».  

« Les transports et la mise en place d’une infrastructure de niveau mondial pour le XXIe siècle dans la région de l’ALENA sont des questions importantes de liens transfrontaliers sur lesquelles les producteurs nord-américains d’acier s'attendent à jouer un rôle constructif au sein du nouveau CNAC », a déclaré Thomas A. Danjczek, président de la Steel Manufacturers Association (SMA). « L’acier fait partie de la solution aux défis concurrentiels auxquels est confrontée l’Amérique du Nord ».  

« Le secteur de l'acier, et de façon plus générale celui de la transformation, jouent un rôle déterminant pour la défense nationale et la sécurité intérieure dans la région de l’ALENA », a déclaré David A. Hartquist, conseiller juridique de la Specialty Steel Industry of North America (SSINA). « La stratégie de l’acier et le CNAC se complètent mutuellement car tous deux concentreront leurs efforts sur le renforcement de la base manufacturière en Amérique du Nord ».  

« Il incombe aux gouvernements des pays membres de l’ALENA de veiller à ce que des producteurs nord-américains concurrentiels et efficaces au niveau mondial puissent atteindre des résultats en respectant les règles du marché » a déclaré Barry Lacombe, président de l’Association canadienne des producteurs d’acier (ACPA). « En plus de s’efforcer d'améliorer l'efficience du secteur privé dans la région de l’ALENA, le CNAC devrait avoir comme priorité de comprendre et de résoudre efficacement les problèmes posés par les stratégies économiques de la Chine et de l’Inde ».  

Au cours des trois dernières années, dans le cadre du CNACA, les associations nord-américaines de producteur d’acier (ACPA, AISI, SMA, SSINA et CANACERO) ont collaboré étroitement avec les gouvernements du Canada, des États-Unis et du Mexique pour étudier et définir les principaux éléments d’un programme favorable au secteur manufacturier en Amérique du Nord. Le CNAA va contribuer à intensifier ce travail.  

L’industrie nord-américaine de l'acier est un ferme partisan de la capacité concurrentielle, de la prospérité et de la sécurité dans l'ensemble de l'Amérique du Nord. Les producteurs d'acier d'Amérique du Nord emploient plus de 1,5 million de personnes grâce à des emplois directs et indirects et génèrent des ventes annuelles dépassant les 80 milliards de dollars US. Les entreprises membres des associations qui participent au CNACA représentent plus de 95 p. 100 de la production annuelle d’aciers au carbone et spécialisés en Amérique du Nord.